English:
Sterling has served for the British referendum campaign, as a kind of thermometer indicating if the polls were favored more by exiting or staying in the UK in the European Union. The output of the UK in Europe, has made the first value that has suffered is the pound sterling registered heavy falls of up to 10 percent against the euro. The heaviest falls were experienced in the early hours of Friday 24 May 2016. The surprising result of the referendum, which did not augur any survey, made suddenly collapsed in value, but the weakness of the euro, which also falls by the Brexit , it makes the pound against the European currency has fallen less. Depending on the bursatil information go happening in the days and months ahead, they will make the pound plummeting again and may reach parity with the euro, or that its value again strengthened against the euro. At the moment, for the next few days, we believe that the price of GBP pound sterling against the euro will depreciate, and can reach GBP-EUR 1.15, however, the euro is also not at its best, and this can facilitate the recovery of a strong pound.
Spanish:
La libra esterlina ha servido durante la campaña del referéndum británico, como una especie de termómetro que indicaba si las encuestas se decantaban más por la salida o la permanencia de Reino Unido en la Unión Europea. La salida del Reino Unido de Europa, ha hecho que el primer valor que ha sufrido las consecuencias, es la libra esterlina que ha registrado fuertes bajadas de hasta un 10 por ciento con respecto al euro. Las bajadas más intensas se vivieron en la madrugada del Viernes 24 de Mayo del 2016. El resultado sorprendente del referéndum, que no auguraba ninguna encuesta, hizo que se desplomara de golpe su valor, pero la debilidad del euro, que también cae por el Brexit, hace que la libra con respecto a la moneda europea haya caída menos.
Dependiendo de las informaciones bursatiles que vayan sucediendo en los días y meses próximos, harán que la libra se desplome de nuevo, pudiendo llegar a la paridad con el euro, o que su valor de nuevo se fortalezca con respecto al euro.
De momento, para los próximos dias, nosotros creemos que el precio del GBP libra esterlina, se depreciará con respecto al euro, pudiendo alcanzar GBP-EUR 1.15, no obstante el euro tampoco esta en su mejor momento, y esto puede favorecer la recuperación de una libra fuerte.
pasen buen dia.
